この記事では、BTSのメンバー同士の会話の中にもよく出てくる「ヒョン」という言葉の意味や使い方についてまとめています。
K-POPグループのメンバー同士の会話を理解する上で大切な「ヒョン」。
BTSメンバー間でもこの「ヒョン」という言葉が多々出てきます。
ヒョンってよく聞くけどBTSの誰のこと？オッパと意味は違うの？
というARMYに読んでもらえたら嬉しいです。
「ヒョン」の意味や韓国語表記、そして、BTSのヒョン達のほっこりエピソードや「オッパ」との違いについてもまとめてみたよ！
目次
BTSのヒョンは誰？意味と韓国語表記
韓国語の「ヒョン」の意味は、日本語で「お兄さん」という意味です。
韓国表記（ハングル）では「형」と書きます。
- ジョングクから見ると、他のメンバーは全員「ヒョン」
- テテ＆ジミンから見ると、ジョングク以外の4人（RM＆J-HOPE&SUGA&ジン）が「ヒョン」
- RM＆J-HOPEから見ると、SUGA&ジンの2人が「ヒョン」
- SUGAから見ると、ジンが唯一の「ヒョン」
BTSのメンバー同士での会話はもちろん、韓流ドラマや映画でも聞くことがある韓国語「ヒョン」。
日本とは違って年齢による上下関係や人間関係において独自の文化があります。
「ヒョン」は、男性が年上の男性を呼ぶときに日常的に使われる韓国語となっています。
BTSのヒョンは誰なのかと言われると、一番年下であるジョングク以外の6人のメンバーは、全員が誰かにとっての「ヒョン」ということになります。
バンタンメンバーの会話には「ヒョン」という韓国語が絶えず飛び交っているよね！
韓国語「ヒョン」の使い方
本来、「ヒョン」は、本当の兄を呼ぶ際に弟が使いますが、一般に男性が同性の先輩を呼ぶ時や、年上の親しい友達に対しても使われるため、K-POPアイドルでいうと年上のメンバーを呼ぶ際に、年下のメンバーが使います。
上下関係の厳しい韓国では、仲の良いメンバー同士でも年上のメンバーに対しては敬語を使うので、親しみを込めて呼ぶのに「ヒョン」となります。
特に黄金マンネのジョングクは、BTSメンバー全員が年上になりますので、よく「ヒョン」と言っているのが分かるはずです。
いつも大好きなヒョン達を呼んでるジョングク愛おしい。
韓国語「ヒョン」と「オッパ」と違い
「ヒョン」は、男性が年上の男性を呼ぶときに日常的に使われる韓国語となっていますが、一方で、女性が年上の男性のことを呼ぶときは「オッパ（오빠）」となるので、性別とその関係性によって「ヒョン」と「オッパ」の使い方が異なります。
ちなみに、男性が年上の女性を呼ぶときは「ヌナ（누나）」、女性が年上の女性を呼ぶときは「オンニ（온니）」と言います。
女性は年上男性に対して「ヒョン」とは呼ばないので、年上のバンタンメンバーに対しては「○○オッパ」と言うよ！
BTSのヒョン達はマンネに優しくて甘い
厳しい上下関係がある韓国社会ですが、BTSのヒョン達はマンネのジョングクにはとことん優しくて甘い！
BTSメンバー間には、そんな印象を受けるシーンが多く存在します。
その中でも個人的にヒョンが「優しい」「甘い」と感じるエピソードを「Run BTS!(走れバンタン）」の中からピックアップしてみました。
等身大のBTSを垣間見ることができるのがリアリティ番組「Run BTS!(走れバンタン）」の魅力。
ステージとは180℃違う彼らの姿を見ることができる、ファンにとってたまらない番組となっています。
バンタンの曲じゃなくて「Run BTS!(走れバンタン）」がARMYの入り口となった私であります(笑)
マンネに優しいヒョンが見れる「Run BTS!」(走れバンタン/タルバン）EP.106
「Run BTS!」(走れバンタン/タルバン）EP.104～106では、ヘア・メイク・撮影・衣装のリフォームまですべてBTSメンバーがこなし、自分たちが撮影した写真で写真展を行うというもの。
楽しそうにゲームをしたり、真剣に洋服をリフォームしたりと十分にBTSのわちゃわちゃ感を楽しむことができる内容となっていますが、特にマンネには甘々だと感じたのが写真撮影時です。
ジンのリフォームした衣装をくじで引き当てたジョングクは、その衣装のヤバさに激しく落ち込みます。
嫌々ながらもその衣装を着たジョングクをカメラマンSUGAが撮影開始。
ジョングクの笑顔に周りのヒョン達もみんな笑顔に(笑)
可愛いマンネの笑顔にメロメロのヒョン達が見られる瞬間です。
ジョングクの周りに集まるヒョン達が、シャッターを切るときに赤ちゃんをあやしているみたいな表情をしているのが見どころです。
▼Run BTS! 2020 EP.106▼
マンネが可愛くて仕方ない「ヒョン」達の笑顔が見れるし、めちゃくちゃ面白いのでおすすめ！
【まとめ】BTSのヒョンはジョングク以外全員！みんなマンネには優しくて甘い
BTSのヒョンは誰なのか、韓国語「ヒョン」の意味やハングル表記、「オッパ」との違いについてもまとめてみました。
韓国語の「ヒョン」は”お兄さん”という意味で、男性が年上男性に対して親しみを込めて呼ぶときによく使われています。
そして、BTSのヒョンは、末っ子であるジョングク以外全員に該当します。
ヒョン達は、いつもマンネに優しく、甘いのが印象的です。
マンネのジョングクはヒョン達に甘やかされながら大きくたくましく育ったね！
どなたかのお役に立てたら嬉しいです！ボラへ♥
