この記事では、BTSのファンダム「ARMY（アーミー／アミ）」の意味・韓国語表記・由来をまとめています。7月9日が「ARMYの誕生日」と呼ばれる理由や、K-POPでよく聞く「ファンダム」、ARMY Membershipとの違いも一緒に解説します。
ARMYってBTSのファンのことだよね？名前にはどんな意味があるの？
知れば知るほど、BTSとARMYの名前からもう一緒なんだなって感じるよ💜
目次
BTSの「ARMY」とは？
ARMY（アーミー）は、BTSの公式ファンダム名です。韓国では「아미（アミ）」と呼ばれ、BTSのメンバーもWeverseやライブなどで「アミ」と呼びかけています。
- 英語表記：ARMY／A.R.M.Y
- 読み方：アーミー
- 韓国語表記：아미（アミ）
- 何の名前？：BTSの公式ファンダム名
- ARMYの誕生日：7月9日
「ファンダム」は、同じアーティストや作品を応援するファンのコミュニティを表す言葉。つまり「BTSのファンダム＝ARMY」と考えるとわかりやすいです。
「ARMY」の意味と名前の由来
「ARMY」という名前には、ひとつだけではなくいくつかの意味やエピソードが重なっています。
由来①「Adorable Representative M.C. for Youth」の頭文字
「A.R.M.Y」は、Adorable Representative M.C. for Youthの頭文字を取った名称として紹介されています。直訳しにくい表現ですが、「若者を代表する魅力的なMC」といったニュアンスです。
BTSはデビュー当初から「若者」を大きなテーマにしてきたグループ。韓国政府の公式ポータルKorea.netでも、BTSのグローバルファンダムARMYについてこの正式名称が紹介されています。
由来②「軍隊」と「防弾チョッキ」はいつも一緒
ARMYは英語で「軍隊」。一方、BTSの韓国名「방탄소년단（防弾少年団／Bangtan Sonyeondan）」には「防弾」という言葉が入っています。
2013年にファンダム名が発表された当時から、「軍隊と防弾チョッキはいつも一緒にある。だからBTSとファンもいつも一緒」という意味として紹介されてきました。BTSとARMYがセットになった名前、と考えるととてもわかりやすいです。
- 2013年7月9日：BTSが「A.R.M.Y」にファンクラブ名が決まったことをSNSで報告。「多くの候補の中で、私たちの賛成票を多く受けたA.R.M.Y」という趣旨の言葉も残しています。
- A.R.M.Y：「Adorable Representative M.C. for Youth」の頭文字として紹介されている名称。
- ARMY＝軍隊：「防弾」と「軍隊」がともにあることから、BTSとファンがいつも一緒にいるという意味としてデビュー当時から紹介されています。
実は「Bell（ベル）」になる可能性もあった？
ARMY以外の候補があったことは、後にBTS自身が明かしています。2021年のFESTA「ARMY Corner Store」で振り返った際、RMは最終候補に「ARMY」と「Bell」があったと話しました。ジミンは候補として「Cherry」も記憶していました。
「Bell」が候補になった理由もおもしろく、韓国語で鈴を意味する「방울（パンウル／bang-ul）」と「방탄（パンタン／Bangtan）」がどちらも「방（bang）」から始まることが関係していたそう。RMは米番組「The Tonight Show」でもこのエピソードを認めています。
「Bell」が候補だったことをBTS本人たちが語った「The Tonight Show」のインタビュー。
さらに2021年のFESTAでは、SUGAがフランス語の「ami（アミ）」には「友達」という意味があることにも触れています。ただし、これはARMYという名前が決まった当初の公式な命名理由というより、後からメンバーが語った“ARMYという名前の素敵な偶然”として楽しむのがよさそうです。
2017年にはBTSとARMYのロゴも「向かい合う存在」に
2017年にBTSのブランドアイデンティティが新しくなったときには、BTSとARMYそれぞれのロゴが公開されました。向かい合うような2つのデザインで、BTS側も「私たちとARMYがひとつにつながった姿」であることに意味があると伝えています。
HYBE LABELS公式「BTS LOGO ANIMATION」。BTSとARMY、2つのロゴが続けて登場します。
「ARMY」という名前は、略称、軍隊と防弾の関係、そして後に生まれたロゴまで、BTSとファンが“一緒にいる存在”としてつながっているのが印象的です。
韓国語では「아미（アミ）」
ARMYの韓国語表記は「아미」。発音は日本語の「アミ」に近く、韓国語のコンテンツを見ていると「아미 여러분（アミ ヨロブン／ARMYのみなさん）」といった呼びかけもよく耳にします。
メンバーの「アミ〜！」って呼びかけ、何回聞いても好き。
ARMYの誕生日はなぜ7月9日？
7月9日は「ARMYの誕生日（ARMY DAY）」としてBTSとARMYの間で大切にされている日です。
BTSがデビューしたのは2013年6月13日。その約1か月後の2013年7月9日に「ARMY」というファンダム名が発表されました。
現在のBTS公式Weverseでも、7月9日を「ARMYがARMYになった日」としてお祝いしています。Weverse MagazineのBTS公式タイムラインでも、2021年7月9日は「ARMY誕生日」と明記されています。
BANGTANTV公式「ARMY Playlist」。2021年7月9日のARMY誕生日に合わせて届けられた特別なプレイリストです。
毎年7月9日になると、公式コンテンツやメンバーからのお祝い、ARMY同士の「Happy ARMY Day」の投稿などで特別な一日になります。
BTSのデビュー日とARMYの誕生日は別
| 日付 | 記念日 |
|---|---|
| 6月13日 | BTSのデビュー日 |
| 7月9日 | ARMYの誕生日（ARMY DAY） |
6月13日と7月9日は、どちらもBTSとARMYにとって大切な日。新しくARMYになった方は、この2つを覚えておくと公式コンテンツや毎年のお祝いをもっと楽しめます。
2014年3月、初めてのMUSTERを終えたBTS公式X。「今日の主人公ARMYのみなさん」とファンへ感謝を伝えた、初期のBTSとARMYを感じられる投稿です。
ARMYと「ARMY Membership」は同じ？
ここは新米ARMYさんが迷いやすいところですが、「ARMY」と「ARMY Membership」は分けて考えるとわかりやすいです。
- ARMY：BTSのファンダム名。BTSを応援するファンを指す呼び名
- ARMY Membership：Weverseで販売されているBTS GLOBAL OFFICIAL FANCLUBの公式メンバーシップ
つまり「ARMYと名乗るには有料メンバーシップへの加入が必要」という意味ではありません。チケット先行や会員向け特典などを利用したい場合に、公式のARMY Membershipを検討する形になります。
K-POPでよく聞く「ファンダム」とは？
「ファンダム（fandom）」は、特定のアーティストや作品を好きなファン、そのファンたちが作るコミュニティを表す言葉です。K-POPではグループごとに公式ファンダム名があることも多く、BTSの場合が「ARMY」です。
ARMYの活動もひとつではありません。音楽を聴く、ライブへ行く、公式コンテンツを見る、メンバーの言葉を楽しむ、ファン同士で交流するなど、応援の形は人それぞれです。
世界各地のARMYがSNSやWeverseを通じてつながり、言語や国境を越えてBTSを応援してきたことも、このファンダムの大きな特徴です。
BTS公式Instagramより。会場を埋めるARMYとアミボムの光も、BTSとARMYのつながりを感じる景色のひとつです。
2013年のBANGTANTV公式「BTS Letter to ARMY in Birthday party」。デビューした年からBTSが「ARMY」という名前でファンに言葉を届けていたことがわかる公式映像です。
ARMY歴も推し方も人それぞれ。7人を好きな気持ちを自分のペースで楽しみたい💜
まとめ｜ARMYはBTSとともに歩むファンダムの名前
- ARMYはBTSの公式ファンダム名
- 韓国語では「아미（アミ）」
- A.R.M.Yは「Adorable Representative M.C. for Youth」の頭文字として知られる
- 7月9日は「ARMYの誕生日（ARMY DAY）」
- ARMYと有料の「ARMY Membership」は同じ意味ではない
BTSがデビューした2013年から使われ続けてきた「ARMY」という名前。今では世界中のファンをつなぐ、大切な名前になっています。
「ARMY」って呼んでくれる7人がいるから、この名前がもっと好きになるんだよね💜
どなたかのお役に立てたら嬉しいです！ボラへ💜
